задай свой вопрос и получи ответ on-line На нашем форуме переводчиков: общение профессиональных и начинающих переводчиков, обмен ссылками на полезные ресурсы для переводчиков

РАСЧЕТ

Эти калькуляторы позволяют определить приблизительный объем, стоимость и сроки исполнения заказа. Обращаем ваше внимание на то, что точность предварительных расчетов составляет +/- 10% от фактических.

  • Калькулятор 1: Если известно общее число знаков (с пробелами) в предназначенном на перевод документе (например, через опцию "Сервис/Статистика" [см. здесь] текстового редактора Microsoft Word), то стоимость и сроки можно определить просто введя это число в соответствующее поле формы и указав другие необходимые сведения:

Всего знаков:
Тип текста:
Срочность:
Направление:
Срок исполнения: дней
СТОИМОСТЬ:

В своих расчетах мы используем именно эту схему.

  • Калькулятор 2: Если материалы для перевода представлены только на бумаге, то сроки и стоимость тоже можно рассчитать, но с меньшей степенью точности. Для этого: выберите среднюю по плотности текста страницу, подсчитайте число знаков в средней по длине строке, подсчитайте число строк, а затем и число страниц всего. Введите все эти данные в поля формы:

Знаков в строке:
Строк на странице:
Страниц:
Тип текста:
Срочность:
Направление:
Срок исполнения: дней
СТОИМОСТЬ:

НАШ СОВЕТ
Посмотрите ПРИМЕР расчета конечной стоимости перевода.


На главную English version Deutsch version